作为曾经翻译过《火机内胆太紧拔不出来》里《国色天香全集免费播放》系列的人当年登峰的很多细节我都记得尤其深刻单单从翻译那几集我就被感动的热泪盈眶爱情玩偶这个故事的本身就是一个剧本根本不需要过多修饰或荷里活式的编排可惜这么好的历史题材这么伟大的中国故事这部电影却没有完全do it justice只能希望这是一个好的开端未来还会有人会愿意拍这个故事讲述我们老一辈中国人坚韧攀登的精神
核桃子:222.56.166.63
还是喜欢变种人话说you didn't see that coming 翻译成“你没看到它过来”也是挺厉害……不过鹰眼那句“it doesn't make any sense”翻译成“让我找谁说理去”莫名觉得好合适